Mostra Scambio - Pen Show di Firenze
18 Maggio 2024 - Ippodromo del Visarno, piazzale delle Cascine 29

Un po' di "cartacce"

Note storiche sulle penne stilografiche e sui loro produttori. Aneddoti e curiosità.
Silvia1974
Crescent Filler
Crescent Filler
Messaggi: 1738
Iscritto il: venerdì 23 agosto 2019, 8:17
La mia penna preferita: Pelikan M200 EF/Pilot 743 F
Il mio inchiostro preferito: Anc.Copper/Pelikan Aquamarine
Misura preferita del pennino: Extra Fine
Gender:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Silvia1974 »

Io vi ringrazio per i preziosi materiali che avete condiviso. Sono bellissimi da consultare, specie i cataloghi di articoli per cancelleria! :clap:
Silvia

If you have help, it becomes someone else’s garden
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15242
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Altre due scansioni, questa volta di una bustina di carta oleate della Ancora, che ho fatto tornare in Italia dagli Stati Uniti (materiale pubblicitario Ancora ce n'è molto poco. Essendo quasi trasparente ho dovuto metterci dentro un cartoncino bianco per vedere le due facce. Mostra una Ancora Duplex su un lato, e cita i marchi Goliarda (nota sottomarca) e Studium, ignoto come marchio, ma reperito su una penna:

Immagine
Immagine

Al solilo le versioni in alta risoluzione sono sul wiki, alle pagine:
https://www.fountainpen.it/File:193x-An ... -Front.jpg
https://www.fountainpen.it/File:193x-An ... m-Back.jpg

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
Athos
Touchdown
Touchdown
Messaggi: 90
Iscritto il: domenica 27 dicembre 2020, 12:19
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Napoli
Gender:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Athos »

Curiosa la scritta GOGLIARDA e non GOLIARDA...

Saluti
Avatar utente
Musicus
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 2968
Iscritto il: martedì 3 dicembre 2013, 20:33
La mia penna preferita: Waterman Commando Music Nib
Il mio inchiostro preferito: Waterman Bleu Sérénité
Misura preferita del pennino: Flessibile
Località: Bolzano
Gender:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Musicus »

Athos ha scritto: mercoledì 29 novembre 2023, 16:43 Curiosa la scritta GOGLIARDA e non GOLIARDA...

Saluti
193x-Ancora-Bustina-DuplexGoliardaStudium-Back.jpg
Forse la SISCA di Trento che ha marchiato la bustina era una tipografia che serviva mezza Italia, e i suoi tipografi senza "correttore ortografico" facevano spesso strafalcioni, o semplici confusioni...
SISCA TRENTO ED. - 117323_1.jpg
:mrgreen:

Ma anche in una delle ultime pubblicità presentate da Simone avevano scritto Waterman alla tedesca, con una <N> di troppo...
1913-12-Catalogo-Ferretti-p05.jpg
Errore, peraltro, già segnalato in precedenza in altre pubblicità italiane, più avvezze al tedesco che all'inglese.

piccardi ha scritto: martedì 28 novembre 2023, 23:28 Altre due scansioni, questa volta di una bustina di carta oleate della Ancora, che ho fatto tornare in Italia dagli Stati Uniti (materiale pubblicitario Ancora ce n'è molto poco. Essendo quasi trasparente ho dovuto metterci dentro un cartoncino bianco per vedere le due facce. Mostra una Ancora Duplex su un lato, e cita i marchi Goliarda (nota sottomarca) e Studium, ignoto come marchio, ma reperito su una penna:
Ciao, Simone! :thumbup:
Se la memoria non mi gioca un brutto scherzo, anch'io avevo trovato in un mercatino una <GOLIARDA "Studium">, ma non potrei giurarlo (comunque era senza un pennino di provenienza Ancora, così l'avevo lasciata).

Tutti grandi ritrovamenti, i tuoi ultimi: e sapere qualcosa in più delle Tibaldi è un'ottima cosa!! :clap:

Giorgio
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15242
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Musicus ha scritto: mercoledì 29 novembre 2023, 17:37 Se la memoria non mi gioca un brutto scherzo, anch'io avevo trovato in un mercatino una <GOLIARDA "Studium">, ma non potrei giurarlo (comunque era senza un pennino di provenienza Ancora, così l'avevo lasciata).
Quella che ho visto io era una Ancora, o meglio aveva la scritta Studium in mezzo al logo di un'ancora, ed un pennino marcato Extra, Studium e GZ (quasi distrutto). Da qui il sospetto che possa essere non tanto un modello ma un marchio, ma trattasi di ipotesi per ora da considerarsi come pura illazione.

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15242
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Altra scansione, sempre italiana, su rivista sconosciuta, ma datata dal venditore 1919 (molto plausibile visto che fa riferimento al trattato di Versailles). La pubblicità è della Conklin, e illustra una Crescent Filler, ed il suo caricamento automatico. Una bella novità allora (per l'Italia). Trovo davvero caratteristiche comunque le traduzioni, "Penna-fonte" e "Riempitore Crescente"...

Immagine

La versione ad alta risoluzione è sul wiki alla pagina:
https://www.fountainpen.it/File:1919-Co ... gresso.jpg

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
Esme
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3109
Iscritto il: lunedì 31 maggio 2021, 16:33
La mia penna preferita: Aurora 98
Il mio inchiostro preferito: Herbin Poussièr de Lune
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Varese

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Esme »

Musicus ha scritto: mercoledì 29 novembre 2023, 17:37 senza "correttore ortografico"
piccardi ha scritto: mercoledì 29 novembre 2023, 23:17 Trovo davvero caratteristiche comunque le traduzioni, "Penna-fonte" e "Riempitore Crescente"
Questa sì che pare una traduzione fatta con i moderni aiuti informatici di traduzione...
"È tutta colpa di Esme" [Bons]

"Sarò più entusiasta di incoraggiare il pensiero fuori dagli schemi quando ci saranno prove di un pensiero all'interno di essi." [sir Terry Pratchett]
fabiol
Pulsante di Fondo
Pulsante di Fondo
Messaggi: 292
Iscritto il: domenica 24 maggio 2020, 7:35
La mia penna preferita: Lamy2000
Misura preferita del pennino: Extra Fine

Un po' di "cartacce"

Messaggio da fabiol »

Non ho trovato se è già presente nel forum.
Se serve scansione ad alta risoluzione sono a disposizione.

Fabio
Allegati
Omas.jpeg
Non esiste vento favorevole per il marinaio che non sa dove andare.
Seneca
Avatar utente
Musicus
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 2968
Iscritto il: martedì 3 dicembre 2013, 20:33
La mia penna preferita: Waterman Commando Music Nib
Il mio inchiostro preferito: Waterman Bleu Sérénité
Misura preferita del pennino: Flessibile
Località: Bolzano
Gender:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Musicus »

fabiol ha scritto: sabato 2 dicembre 2023, 19:38 Non ho trovato se è già presente nel forum.
Se serve scansione ad alta risoluzione sono a disposizione.
...
Ciao, Fabio. :thumbup:
Nel "Forum" non la troveresti mai, probabilmente... :D
Ma nel nostro formidabile Wiki, sì! ;)
Trattandosi di un foglietto di istruzioni puoi procedere così:

- Fountainpen.it Wiki
- Portale Storia
- Sommario
- Istruzioni
- Omas Istro

Il foglietto da te fotografato sembra esserci già, ma lascio a te controllare se vi siano delle differenze (anche minime, che a volte si rivelano importantissime per i collezionisti!) rispetto a quello pubblicato. Nel dubbio, hai fatto bene a presentarlo e sarà Simone a decidere se utilizzarlo o meno.

:wave:

Giorgio
fabiol
Pulsante di Fondo
Pulsante di Fondo
Messaggi: 292
Iscritto il: domenica 24 maggio 2020, 7:35
La mia penna preferita: Lamy2000
Misura preferita del pennino: Extra Fine

Un po' di "cartacce"

Messaggio da fabiol »

Ciao Giorgio,
grazie per le precisazioni e istruzioni, effettivamente un foglietto di istruzioni è già presente.

Fabio
Non esiste vento favorevole per il marinaio che non sa dove andare.
Seneca
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15242
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Ciao,

sul wiki c'è una versione molto malconcia:

https://www.fountainpen.it/File:Omas-Lucens-Instr.jpg

se riesci a fare una scansione ad alta risoluzione la sostituiamo.

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15242
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Altra pubblicità Waterman italiana, reperita da "La Rivista Agricola", e datata dal fornitore 1910. Indica tre varianti, semplice (a caduta), a riempimento automatico (generico, ne usavano diversi in quel periodo) e di sicurezza:

Immagine

Come sempre la scansione ad alta risoluzione con tutti i dettagli è sul wiki alla pagina:
https://www.fountainpen.it/File:1910-Wa ... ntagne.jpg

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15242
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Riprendo con alcuni contributi di Giovanni Scrivere, con alcune pagine da un listino del dicembre 1933. La numerazione delle pagine è arbitraria, i riferimenti sul primo foglia a pagine specifiche sono purtroppo inutilizzabili essendo disponibili solo quelli scansionati:

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine

Interessante la numerazione delle penne rivestite reperite nella parte interna, ma non sembra emergere un significato del numero delle centinaia, ed in alcuni casi è poco chiaro anche quello delle unità (per penne terminanti in 5 rappresentate come più piccole di quelle terminanti in 2).

Le scansioni ad alta risoluzione come sempre sono sul wiki, a partire dalla pagina:

https://www.fountainpen.it/Categoria:Wa ... zi-1933-12

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15242
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Un paio di foglietti di istruzioni Columbus, reperite in una confezione con un set sfera/stilografica, datate approssimativamente anni '50:

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine

Le trovate sul wiki nella versione in alta risoluzione, stampabile, insieme alle altre istruzioni relative alla Columbus, a partire dalla pagina:

https://www.fountainpen.it/Categoria:Columbus_Istro

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15242
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Un altro contributo di Giovanni Scrivere, un mini-listino della Stil, di Giovanni Chierici, del dopoguerra. Stavolta niente stilografiche...

Immagine
Immagine

Al solito sul wiki le versioni in alta risoluzione:
https://www.fountainpen.it/File:1955-08 ... -Front.jpg
https://www.fountainpen.it/File:1955-08 ... -Inner.jpg

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Rispondi

Torna a “Storia e Produttori”