Dico difficile perché non avrei mai pensato che la penna avesse così tanti problemi.
Ma bene, eccoci di nuovo qui, e quando parlo di complicazioni nel lavoro, vedrete in seguito che ci sono stati momenti in cui ho pensato di aver perso tutto il materiale acquistato...
Il set in questione faceva parte di un piccolo lotto, messo in vendita su eBay da un venditore statunitense, e ho deciso di acquistarlo proprio perché nel lotto c'erano la penna stilografica e la matita meccanica corrispondenti al set.
A dire il vero, non credo che ci sia stata malafede da parte del venditore, ma piuttosto che chi ha effettuato la manutenzione della penna stilografica prima che finisse nelle mani di quest'ultimo venditore fosse un individuo con pochissima esperienza e piuttosto irresponsabile... Quando restauriamo qualcosa, dobbiamo pensare che non si tratta dell'ultimo restauro e che lì finisce tutto, ma che le cose devono rimanere in modo tale da poter continuare in futuro con altri restauri e manutenzioni. Le cose devono poter essere smontate senza bisogno di essere distrutte...
La penna stilografica è una Sheaffer's Miss Universe Streamlined Balance del 1939, una stilografica di dimensioni Lady codice S3WS, realizzata in celluloide con scanalature color cremisi perlato su fondo nero (i modelli precedenti a questo avevano un colore chiamato Rose Glove, che erano striature rosso perlato su sfondo grigio), dotata di un pennino originale aperto rigido in oro 14K e clip placcata in oro con il marchio Sheaffer's inciso su di essa, oltre a una stretta fascia sul cappuccio anch'essa placcata in oro. Si tratta di una penna stilografica semplice, con sistema di caricamento Vacuum Fill di prima generazione, ma di ottima qualità e dalle eccellenti prestazioni...
Pertanto, sia la penna che la matita erano in ottime condizioni...
Queridos amigos, deseo después de un accidentado período, compartir como siempre con ustedes, la restauración de este ensamble de pluma fuente y lápiz mecánico fabricado por Sheaffer's en USA, hacia fines de la década del 30...
Y digo accidentado porque realmente nunca pensé que la pluma estuviese con tantos problemas.
Pero bueno, aquí estamos de nuevo, y cuando hablo de complicaciones en el trabajo, verán después que hubo momentos en los que pensé que tenía perdido todo el material adquirido...
El ensamble en cuestión venía dentro de un pequeño lote, puesto a la venta a través de eBay por un vendedor de USA, y justamente me decidí a su compra por encontrar dentro del lote la pluma fuente y el lápiz mecánico correspondiente al ensamble.
A decir verdad no creo que haya existido mala fé por parte del vendedor, sino más bien que quién realizó el mantenimiento de la pluma fuente antes de caer en las manos de este último vendedor, fue un individuo con muy poca experiencia y bastante irresponsabilidad... Cuando restauramos algo, debemos pensar que no es el último restauro y allí acabó todo, sino que las cosas deben quedar de modo tal que podamos continuar más adelante con otras restauraciones y mantenimientos. Las cosas tienen que poder ser desarmadas sin necesidad de ser destruidas....
La pluma fuente es una Sheaffer's Miss Universe Streamlined Balance de 1939, una estilográfica de tamaño Lady código S3WS, fabricada en celuloide con estrías color carmesí perlado sobre fondo negro (las anteriores a este modelo tenían un color llamado Rose Glove, que eran estrías rojo perladas sobre un fondo gris), provista de un plumín original abierto rígido de oro 14K, y clip bañado en oro con la marca Sheaffer's grabada en el mismo, además de una banda angosta en el capuchón también bañada en oro. Realmente una pluma fuente simple, de carga Vacuum Fill de 1ra generación, pero de excelente calidad y performance...
Así entonces, los dorados tanto de la pluma como del lápiz estaban en muy buenas condiciones...
pero desafortunadamente habían atacado con algún solvente la superficie del celuloide...
Il pennino era sporco ma in ottime condizioni...
Por suerte el celuloide, si bien a largo plazo perecedero, es un material muy noble, y con paciencia este problema cosmético podía llegar a ser resuelto.
El plumín estaba sucio pero en óptimas condiciones...
y la forma del alimentador mostraba una curiosa muesca transversal pero que a mi criterio era original de fábrica...
Interesante fue descubrir que el vástago del sistema Vacuum Fill estaba fabricado en acero al carbono recubierto en celuloide...
L'impronta sul fusto era in perfette condizioni...
Parece ser que Sheaffer's utilizó durante un tiempo este sistema, el que luego fue sustituido por vástagos de acero inoxidable más confiables, pero que no siempre resultaban "inoxidables".
El imprint en el barril se encontraba en perfectas condiciones...