scossa ha scritto:Prendo spunto da una frase scritta in un'altra discussione:
Non è vero che (le pastiere) durano pochi istanti:
io tutte quelle che ho mangiatE le porto sulla pancia e non riesco a smaltirle
Perché si declina il complemento oggetto al femminile?
Visto che chi compie l'azione sono IO, non dovrebbe essere "
le pastiere che (io) ho mangiatO ...."?
So che in letteratura ci sono precedenti illustri, ma a me suona come una "stecca" in una esecuzione musicale .....
Ciao Scossa, il problema da te sollevato è relativo alla CONCORDANZA.
Ti cito dalla Treccani online:
" • Quando l’ausiliare è il verbo avere:– in presenza di un participio passato seguito da un complemento oggetto, il participio è di solito al maschile singolare, indipendentemente dal genere e dal numero del complemento oggetto
Ti ho scritto numerose lettere–;
è sempre più rara, anche se non sbagliata, la concordanza con il complemento oggetto,
Ti ho scritte numerose lettere-,
normale fino a un secolo fa."
Oggigiorno questa concordanza potrebbe venire considerata un segno di eccessiva cura del linguaggio e quasi di affettazione, ma è anche per questo che a me piace...
Le "stecche" sono ben altre...
Giorgio
Ti ho scritte numerose lettere